chit că este vorba doar de propriul lui bine. Nu va înţelege că încerci să îl trezeşti la realitate, iar singurul lucru pe care îl vei realiza, va fi să îl faci să se creadă mai "deştept" decât se credea.
Andrei Ş.L. Evelin
Traducerea unei poezii este un lucru delicat. De regulă, traducerea este mai slabă decât originalul: vai de traducător!; uneori, foarte rar, traducerea este este mai bună decât originalul: vai de autor!
George Budoi
A fost repede prins. Se apucase de furat, fără a avea o minimă practică politică.
Ileana Nana Filip
E o zi leneşă de sâmbătă după-amiază, iar un cuplu stă în pat dezbrăcaţi citindu-şi unul altuia din Encyclopedia Brittannica, şi discutând dacă galaxia Andromeda este mai "numinoasă" decât galaxia Învierea. Ştiu ei să se distreze sau nu ştiu?
George Ceauşu
Nu-mi lipseşte nimic. Mulţumesc lui Dumnezeu, mereu am avut un înger păzitor lângă mine.
Draga Olteanu Matei
Boris treaz şi Boris beat sunt doi oameni atât de diferiţi, încât nici măcar nu se cunosc între ei...
Nicolae Bunduri
Nu poate exista iubire dacă nu suntem noi înşine cu orice preţ.
Italo Calvino
Învaţă ca şi cum ar trebui să trăieşti o mie de ani şi trăieşte frumos ca şi cum ai muri mâine.
Pablo Casals
De fiecare dată când eşti sincer – eşti sincer cu tine, în primul rând!
Andrei Ş.L. Evelin
Andrei Ş.L. Evelin
Traducerea unei poezii este un lucru delicat. De regulă, traducerea este mai slabă decât originalul: vai de traducător!; uneori, foarte rar, traducerea este este mai bună decât originalul: vai de autor!
George Budoi
A fost repede prins. Se apucase de furat, fără a avea o minimă practică politică.
Ileana Nana Filip
E o zi leneşă de sâmbătă după-amiază, iar un cuplu stă în pat dezbrăcaţi citindu-şi unul altuia din Encyclopedia Brittannica, şi discutând dacă galaxia Andromeda este mai "numinoasă" decât galaxia Învierea. Ştiu ei să se distreze sau nu ştiu?
George Ceauşu
Nu-mi lipseşte nimic. Mulţumesc lui Dumnezeu, mereu am avut un înger păzitor lângă mine.
Draga Olteanu Matei
Boris treaz şi Boris beat sunt doi oameni atât de diferiţi, încât nici măcar nu se cunosc între ei...
Nicolae Bunduri
Nu poate exista iubire dacă nu suntem noi înşine cu orice preţ.
Italo Calvino
Învaţă ca şi cum ar trebui să trăieşti o mie de ani şi trăieşte frumos ca şi cum ai muri mâine.
Pablo Casals
De fiecare dată când eşti sincer – eşti sincer cu tine, în primul rând!
Andrei Ş.L. Evelin